Utia'al boon
Le x-mecánica jach u yojel
Leti'e' u yojel bix u meyaj juntúul amortiguador.
⚠ Tienda en pruebas: los precios y las existencias que ve todavía NO son los definitivos. Estamos terminando de cargar el catálogo.
Yáax meyaj ich maaya. Tan k kaambal; wa ka t'aanik maaya, áanto'on k utskíinsik. (Versión piloto en revisión por hablantes de Maaya t'aan. Ayúdenos a mejorarla.)
Bunka Kids · utia'al paalal
Tuláakal kisbuts'o'ob, aviones yéetel cohetes yaano'ob, tu tuukultaj juntúul máak jo'op' je'el bix paal, je'el bix teech. Ba'ax ka kanik ti' najil xook, leti' a caja herramientas utia'al a beetik le k'iino'ob ku taalo'obo'.
Jujunp'éel xook yaan ba'ax u k'áana'an ti' juntúul taller… ¡wa ti' juntúul nave utia'al ka'an!
Utia'al a p'isik yéetel a xookik, ka jujuntúul tornillo u yantal jach u nojochil. ¡Junp'éel milímetro maas yéetel le pieza ma' tu yookol!
Utia'al a na'atik baaxten ku p'áatal juntúul kisbuts', baaxten ku bin yóok'ol ja' juntúul chem yéetel bix ku na'akal juntúul cohete.
Utia'al a xokik manuales, a beetik ba'ax ku ya'alik jujunp'íitil yéetel a tsikbaltik a tuukul ti' a wéetmeyajo'ob.
Ya'abach u manualesil motores, aviones yéetel naves ts'íibta'an ich inglés. ¡Yéetel leti' je' u páajtal a meyaj ich je'el ba'ax lu'umil!
Tuláakal kisbuts' jo'op' je'el bix junp'éel oochel yóok'ol ju'un. Bejla'e' le ingenieros xan ku ts'íibtiko'ob ich computadora.
Mix máak ku beetik juntúul cohete chéen tu juunal. U'uyik, áantik yéetel t'oxik xan ku kanik ti' najil xook.
Jujunp'íit, je'el bix ti' junp'éel nojoch bej. Jujunp'éel ja'ab ka xook, ka bin junp'éel kilómetro maas.
Ka kanik xook, tso'olik yéetel k'áatik «¿baaxten?». ¡Yéetel xan ka wach'ik a báaxalo'ob… wa ku ts'a'abal u páajtalil!
Física, química yéetel matemáticas: ka na'atik bix ku péek ba'alo'ob yéetel ba'ax beetiko'ob.
Je' u páajtal a xookik mecánica automotriz, electricidad wa electrónica, yéetel meyaj ti' taller.
Ingeniería mecánica, automotriz, mecatrónica wa aeroespacial. ¡Te'elo' ka kanik ts'íibtaj!

Lela' le carrocería: u «baakel» juntúul kisbuts', mina'an u llantas, u motor mix u kúuchilo'ob. Jujunp'éel u piezas yáax ts'íibta'ab tumen juntúul ingeniero wa juntúul ingeniera.
¡Naats' 30,000! Ka xokik jujuntúul tornillo, jujuntúul resorte yéetel jujuntúul foquito. Yéetel juntúul ma'alob mecánico u yojel ba'ax u k'áana'anil jujunp'éel.
Ti' Fórmula 1, u múuch' mecánicos ku k'exiko'ob le 4 llantas ich ma' maas ti' 3 segundos. ¡Lela' kaambal yéetel meyaj múul!
México ku beetik maas ti' 3 millones kisbuts'o'ob jujunp'éel ja'ab. Leti' junp'éel ti' u lu'umil maas ku beetik kisbuts' ti' yóok'ol kaab.
Ti' Querétaro, Chihuahua yéetel u láak' estados, x-ingenieras yéetel j-ingenieros mexicanos ku beetiko'ob u piezas aviones.
Utia'al u suut yóok'ol kaab, juntúul cohete k'a'abet u bin naats' 28,000 kilómetros ti' juntúul hora.
Rodolfo Neri Vela (1985) yéetel Katya Echazarreta (2022) mexicanos'ob tu xíimbaltajo'ob ka'an. U ka'atúulal tu xookajo'ob ingeniería.
U yáax kisbuts' yéetel motor gasolina tu beetaj Karl Benz ich 1886. ¡Chéen yaan 3 u llantas!
Mix ba'al u tojol. Méek' Imprimir yéetel ts'o'ok: ku jóok'ol ich tamaño carta. Xan je' u páajtal a ch'a'ik.
Utia'al boon
Leti'e' u yojel bix u meyaj juntúul amortiguador.
Máax ku beetik cohetes tu xookaj matemáticas yéetel ciencias.
Utia'al boon
Ka'atúul éet'ok ku k'exiko'ob llantas múul.
Junp'éel nave ku utskíinsik kisbuts'o'ob tu ka'anil.
Cofre, cajuela, faro, calavera… ¿máakalmáak?
U kisbuts' carreras número 1.
Ti' 1 tak 21, ¿ba'ax ku chíikpajal?
Utia'al boon
Leti' u logo k tienda.
Llave, desarmador, martillo yéetel u láak'.
Bis le llave tak tu kisbuts'.
Le robots xan juntúul máak ku ts'íibtik.
Báaxal
Ti' 1 tak 20 ku jóok'ol juntúul kisbuts' jach ki'imak u yóol.
Wa juntúul ku suut, tuláakal ku péeko'ob.
Xok, tso'ol yéetel boon.
K'a'ajs: tuláakal nojoch mecánico, ingeniera wa astronauta jo'op' je'el bix paal… ¡yéetel ku beetik u tarea! Teech xan je' u páajtal. 🚀